changer les phrases "affirmative" "medic" etc...

[[fr]FoxLeader]

bonsoir.

bon comme l'indique le titre je cherche a savoir comment on modifi les phrases qui apparaissent lorsqu'on appuy sur f1 f2 etc...

je me suis dirigé dans le dossier urban terorr q3ut4.

ensuite j'ai chercher un petit peu et j'ai trouver les touche avec marquer ceci:

bind F6 "ut_radio 5 1 Enemy spotted at $crosshair // Enemy @ crosshair"
^
|
celle ci est d'origine.

j'ai modifier celle ci : bind F5 "ut_radio 3 3 je suis touché!! Status: $health" qui est a l'origine bind F5 "ut_radio 3 3 I need a medic. Status: $health"


ais-je fait comme il le faut?


certaine phrase je ne sais pas si je peux modifié. par exemple a l'origine F3 est egale a "AFFIRMATIVE"

cependant regarder ce qu'il y a marquer: bind F3 "ut_radio 1 1"

donc je ne sais pas si je peu modifier car il n'y a pas marquer affirmative a la fin comme pour la premiere.

merci de m'éclairer.

[Kumqu4t]

Oui tu peux également changer Affirmative et Negative. Et pour voir si ton bind est correct, rien de plus simple que de l'essayer. (Il l'est)

[[fr]FoxLeader]

merchi pour l'info.

donc meme si a la fin du "affirmative" il n'y a rien si je note quelque chose il apparaitra?


(je ne peu pas tester pour le momment, je suis en pleine defrag et scan virus donc je laisse mon pc faire son petit trafic en tout cas merci)

[Kumqu4t]

Oui.

[Zell]

Personnaliser la radio :

Pour associer les message radio à une touche, il faut d'abord connaître les références des messages radio (par exemple pour appeler un medi, il faut appuyer sur 3 puis 3)
Les voilà (traduite en plus, merci Urban France ^^) :

1. REPONSES
1. Affirmative Affirmatif
2. Negative Négatif
3. I'm on it! Je m'en occupe!
4. Area secured. Zone sécurisée.
5. Base is secure. La base est sécurisée.
6. Medic on the way, hang in there.> Le medic arrive, tenez bon.
7. I've got your back. Je couvre tes arrières.
8. Enemy terminated. Ennemi neutralisé.

2. ORDRES
1. Move in. Allez y!
2. Fallback and regroup. Repliez et regroupez vous.
3. Hold your position. Tenez votre position.
4. Stick with me. Restez avec moi.
5. Cover me.
Couvrez moi.
6. Requesting backup.
Demandons assistance.
7. Go for the objective. En avant sur l'objectif.
8. Flank them! Flanquez les!
9. Double time, let's move! Allez on y va!

3. CONDITION
1. I'm moving in. J'y vais.
2. Awaiting orders. J'attends les ordres.
3. I need a medic! J'ai besoin d'un medic!
4. Objective in sight. Objectif en vue.
5. Objective is clear. L'objectif est libre.
6. I'm attacking. J'attaque.
7. I'm defending. Je defend.
8. I'm flanking. Je flanque.
9. Holding here. Je reste ici.

4. DEMANDES
1. Status? Statut?
2. Objective status? Statut de l'objectif?
3. Base status? Statut de la base?
4. Where's the enemy? Où est l'ennemi?
5. Where are the medics? Où sont les medics?
6. Anyone need support? Quelqu'un a besoin d'aide?
7. Anyone need a medic? Quelqu'un a besoin d'un medic?
8. Who's ya daddy? Qui c'est le papa maintenant?

5. ACTIVITE ENNEMIE
1. Enemy spotted Ennemi repéré
2. Enemy heard Ennemi entendu
3. Enemy is flanking! L'ennemi flanque!
4. Enemy headed your way! L'ennemi se dirige vers vous!
5. Incoming! Ennemi en approche!
9. Objective in danger! L'objectif est en danger!

6. DIRECTIONS
1. North. Nord.
2. South. Sud.
3. East. Est.
4. West. Ouest.
5. Base. Base.
6. High. En haut.
7. Low. En bas.
8. W*ter. E*u.
9. Here. Ici.

7. CTF
1. I've got the flag. J'ai le drapeau.
2. I'm going for the flag. Je vais chercher le drapeau.
3. They have our flag. Ils ont notre drapeau.
4. Base is being overrun! La base est submergée!
5. Recover the flag! Retrouvez le drapeau!

8. BOMBE
1. Heading to Bombsite A Je me dirige vers le site A
2. Heading to Bombsite B Je me dirige vers le site B
3. Enemy at Bombsite A L'ennemi est au site A
4. Enemy at Bombsite B L'ennemi est au site B
5. I have the bomb. J'ai la bombe
6. The bomb is loose! La bombe est perdue!

9. AUTRES
1. Good job, team. Beau travail l'équipe.
2. Nice one. Joli.
3. Check your fire! Attention à où tu tires!
4. Sorry about that. Désolé.
5. Whatever. Laisse tomber.
6. No problem. Pas de problème.
7. Oh, you idiot. Idiot!
8. What the f***, over? Qu'est-ce-que c'est que ce bor***?
9. Thanks Merci

Pour utiliser une de ces commandes il faut faire un bind de cette forme (je prend l'exemple du medi, car c'est celui là qui interesse généralement) :
bind x "ut_radio 3 3"
Quand vous appuierez sur "x" ça appelera un medi
On peut personnaliser le message en écrivant le bind ainsi :
bind x "ut_radio 3 3 Medi bouge ton cul !"

Après il y a des variantes, qui permettent de donner sa position et son état de santé.
Par exemple
bind x "ut_radio 3 3 medi bouge ton cul ! mon état : $health je suis ici -> $location"
Il y a aussi $crosshair qui indique la zone où pointe votre réticule. (pratique pour les "ennemis spotted")

Il est toujours possible de changer les couleurs de ses binds avec l'habituel ^1 ^2 ^3 ...

En exemple : mes binds =P

bind F3 "ut_radio 1 1 C'est pas faux..."
bind F4 "ut_radio 1 2 Et mon c*l c'est du poulet ?"
bind F5 "ut_radio 3 3 Billy, tu diras a ma femme que... que... AAARGH ! ^1[$health]"
bind F6 "ut_radio 1 6 Don du sang, qui veut du sang ?!? Il est frais mon sang il est frais !"
bind F7 "ut_radio 9 6 Ca te feras 100 balles "
bind F8 "ut_radio 9 9 T'es pas joli, mais t'es gentil !"
bind e "ut_radio 9 2 Joli... mais pas autant que moi =D"

Une précision de plus : il est possible d'entrer une commande qui changera votre bind en fonction de votre état/ce que vous viser/où vous êtes...

$health
Donne la santé qu'il nous reste. Peut être utile quand on demande un medi.
exemple : bind F5 "ut_radio 3 3 Camarades, partagez vos soins ! $health"

$location
Indique le lieu où vous vous trouvez. Pratique pour que les medi vous retrouvent... où pour frimer quand vous faites du jump =D
exemple : bind x "ut_radio 3 3 I need a medic! I'm at $location and I'm $health

$crosshair
donne le nom du lieu sur lequel est votre viseur. Pratique pour désigner où sont les ennemis (après faut connaître les noms des différents emplacements sur la map ^^)
exemple : bind c "ut_radio 5 1 Un chien de capitaliste ici -> $crosshair"

Se sont les trois plus utiles. Après si vous voulez emmerder les gens vous pouvez utiliser :
$weapon, $bullets et $clips qui donne respectivement : le nom de votre arme, le nombre de balles qu'il vous reste, et le nombre de chargeur que vous avez.
Mais honnêtement tout le monde s'en fout de savoir l'état de votre chargeur ><

Et pour me faire une ultime fois de la pub : viendez voir mes aides ici, ça pourrait vous aidez. Y a même mon autoexec et mon fichier gear de l'époque =p

[Tung]

Merci Zell J'ajouterais que c'était marqué ici aussi : http://www.urbanterror.free.fr/Manuel/m ... p?manuel=8 Même si cela date un peu cela fonctionne toujours de la même façon.

Les commandes radios sont remises à jour à chaque version sur ce sujet :
http://www.urbanterror.free.fr/Forums/v ... c.php?id=4

Cela permet de facilement identifier les modifications d'une version à l'autre.