tout ptit problème sous Linux en 1280x800

[tigermick]

Bonjour,
je joue sous linux ubuntu et ma résolution est panoramique (1280x800) le jeu fonctionne nickel...
par contre lors du chargement de la map je ne vois pas toutes les informations du style si c'est une partie capture the flag, time limit ou autre...
voilà c'est tout
je sais que c'est pas grand chose mais bon...
et puis si quelqu'un sait si on peut franciser le jeu qui est en anglais par défaut à tout hasard en passant...

merci beaucoup d'avance

[Chilperik]

Hum je ne pense pas pouvoir résoudre ton problème car les images de chargement sont faite en 4/3 :/ si dans le jeu tu vois tout c'est l'essentiel ^^

Pour la localisation en francais du jeu, il y a ce post mais je ne sais pas ou ça en est

Permet de traduire les menus mais il restait des bug d'affichage a l'époque ...

[Kyat]

OLA malheureux

J'avais fait "l'erreur" de télécharger ce patch, et il ne fonctionne qu'avec la version 4.0
Ainsi la 4.1 ne me permettait pas de me connecter à des serveurs actuels. (Pb du "Game folder not found")

A priori pour franciser le jeu il faut bidouiller dans le fichier zpak000_assets.pk3 mais je ne le conseille pas vraiment à moins de savoir ce qu'on fait ^^

Si tu prends le temps, c'est tout à fait faisable, mais au final pas très utile