"Recueil de Citations"

Discussions autour des nouvelles technologies : matériel informatique, sites internet, jeux, réseaux ... .
Répondre
Avatar du membre
linkboss
Référent outil (Leelabot)
Messages : 1633
Enregistré le : 28 déc. 2008, 19:22
Localisation : Pas en Bretagne !

Re: "Recueil de Citations"

Message par linkboss » 12 août 2011, 22:17

"I'm doing a (free) operating system (just a hobby, won't be big and professional like gnu)" - Un message sur Usenet.
<newboy> si t aurais mon fils j vé te mettre un confiture
LeelaBot, un autre bot d'administration de vos serveurs UrT.
La HD sarox

Avatar du membre
bambou
Messages : 140
Enregistré le : 14 mai 2011, 19:24

Re: "Recueil de Citations"

Message par bambou » 13 août 2011, 21:23

"mon rap vulgaire viens vous calmes vos mères" Dias forrara. Non plus sérieusement voila la mienne : "On peut allumer des dizaines de bougies a partir d'une seule sans en abréger la vie. On ne diminue pas le bonheur en le partageant." bouddha.

dr0kz
Messages : 13
Enregistré le : 10 août 2011, 21:00

Re: "Recueil de Citations"

Message par dr0kz » 16 août 2011, 02:03

"La digue du cul la digue du cul en revenant de Nantes" Le Pape.

Avatar du membre
leeks
Messages : 1181
Enregistré le : 28 août 2009, 22:47
Localisation : Metz

Re: "Recueil de Citations"

Message par leeks » 16 août 2011, 02:59

dr0kz a écrit :"La digue du cul la digue du cul en revenant de Nantes" Le Pape.
C'est à cause de trucs comme ça qu'on ferme des topics, je trouve ça dommage. Empire.

Sinon,
Je ne veux pas d'avenir, je veux un présent. Robert Walser.
◉︵◉
<oizo|ITA> bref je dois déja me lever et casser mes chiottes
<oizo|ITA> caca dropped @ bathroom

Avatar du membre
Arnica
Messages : 1895
Enregistré le : 10 janv. 2010, 23:48
Localisation : juste la

Re: "Recueil de Citations"

Message par Arnica » 16 août 2011, 03:27

Hey dr0kz :

"La bêtise humaine est la seule chose qui donne une idée de l'infini." Ernest Renan
Distributeur de bifles since 2k9


vidéo de merde juste la, je te jure..

Avatar du membre
clOwn
Messages : 15
Enregistré le : 14 août 2011, 22:29

Re: "Recueil de Citations"

Message par clOwn » 16 août 2011, 17:33

Il n’y a pas d’innovation sans désobéissance.
Michel Millot
`clOwn. aka `sKuLy.
Player CTF & TS

Avatar du membre
Snizzbee
Messages : 2161
Enregistré le : 18 nov. 2010, 23:32
Localisation : Par ici

Re: "Recueil de Citations"

Message par Snizzbee » 22 août 2011, 04:42

Avoir l'air con peut être utile , mais l'être vraiment serais plus facile .
Coluche
"Bullet Ballet Ou comment faire une FM d'un WHacker ?" T'en a trop pris!

rjiingtrikitai?! Pour vous desservir

SykZ
Messages : 2684
Enregistré le : 30 janv. 2011, 13:38
Localisation : Montélimar - Lyon

Re: "Recueil de Citations"

Message par SykZ » 22 août 2011, 13:38

Quelques citations orientées vers l'informatique, plutôt amusantes :

"Le manuel disait « Nécessite Windows XP ou mieux ». J’ai donc installé Linux."

"Les gens disent que si on joue les CD de Microsoft à l’envers, on entend des sons sataniques. Mais ce n’est rien, parce que si on le joue à l’endroit, cela installe Windows..."

"Quand la vie apporte des questions, Google donne les réponses."

"La vitesse du son est définie par la distance entre la porte et l’ordinateur, divisée par l’intervalle de temps nécessaire pour fermer le media player, et remonter ton pantalon quand ta mère crie « OH MON DIEU MAIS QU’EST-CE QUE TU FAIS! »" :lol:.

"Les filles sont comme les noms de domaines, celles que j’aime sont déjà prises."

"Les logiciels sont comme le sexe ; meilleurs quand c’est gratuit."

"Un ordinateur permet de faire des erreurs plus rapidement que n’importe quelle autre invention humaine, à l’exception près des pistolets et de la tequila."

Source : www.papygeek.com.

Avatar du membre
linkboss
Référent outil (Leelabot)
Messages : 1633
Enregistré le : 28 déc. 2008, 19:22
Localisation : Pas en Bretagne !

Re: "Recueil de Citations"

Message par linkboss » 22 août 2011, 15:39

SykZ a écrit :"Les logiciels sont comme le sexe ; meilleurs quand c’est gratuit."
Cette citation est fausse et mal traduite. Original :

"Software is like sex. It's better when it's free." - Linus Torvalds.
<newboy> si t aurais mon fils j vé te mettre un confiture
LeelaBot, un autre bot d'administration de vos serveurs UrT.
La HD sarox

Avatar du membre
axiome
Messages : 1905
Enregistré le : 17 juin 2008, 17:16
Localisation : Angers

Re: "Recueil de Citations"

Message par axiome » 22 août 2011, 17:42

J'vois pas en quoi c mal traduit
Réserviste de l'équipe corpo de la section mi-temps thérapeutique des FFT

Avatar du membre
fandesandro
Messages : 3048
Enregistré le : 28 mars 2011, 19:18
Localisation : Angers

Re: "Recueil de Citations"

Message par fandesandro » 22 août 2011, 17:50

"free" a le sens de gratuit mais aussi celui de libre, ce qui est assez dur à retranscrire avec un seul mot en français.

"Security people are often the black-and-white kind of people that I can't stand. I think the OpenBSD crowd is a bunch of masturbating monkeys, in that they make such a big deal about concentrating on security to the point where they pretty much admit that nothing else matters to them." Un certain Linus.
Chaîne entre potes avec divers jeux (LoL, CS, Hearthstone, USF4 etc) : http://twitch.tv/lessupermadbros
http://www.madbro.eu

SykZ
Messages : 2684
Enregistré le : 30 janv. 2011, 13:38
Localisation : Montélimar - Lyon

Re: "Recueil de Citations"

Message par SykZ » 22 août 2011, 21:26

Bonne remarque. C'est vrai que ça porte à confusion, il faudrait demander à l'auteur :P. On pourrait essayer de deviner le sens puisque "free" aurait pu être remplacé par "open source" mais rien de sûr... On ne sait pas dans quelles circonstances l'auteur a dit ça mais, vu la tournure, ça laisse penser que le sens est "gratuit". Mais, ce qui peut nous mettre sur la piste, c'est le rapport entre "sexe" et "libre", le sexe est libre pourtant, ce n'est pas un délit à part pour les viols mais ce n'est pas le sujet. Du coup, je pense comme Axiome, la traduction à l'air correcte.

Empire
Ancien responsable UTF
Messages : 1415
Enregistré le : 27 mai 2009, 20:04

Re: "Recueil de Citations"

Message par Empire » 23 août 2011, 02:03

Le mot free a tout simplement deux sens, d'où l'intérêt de la phrase.

Avatar du membre
kAMMM
Expert conception audiovisuelle
Messages : 836
Enregistré le : 02 sept. 2009, 17:12

Re: "Recueil de Citations"

Message par kAMMM » 24 août 2011, 06:49

On ne devient pas champion dans un gymnase. On devient champion grâce à ce qu’on ressent ; un désir, un rêve, une vision. On doit avoir du talent et de la technique. Mais le talent doit être plus fort que la technique.

Muhammad Ali
<@Lapinou> non jesseye de brain mais je me fais brain.
<21:58:51> "Lapinou": je suis un mec hyper cool

Au dessus de Lapinou y'a personne, c'est l'soleil...

Avatar du membre
dark-h3ll
Messages : 193
Enregistré le : 22 nov. 2010, 14:15
Localisation : Hyrule

Re: "Recueil de Citations"

Message par dark-h3ll » 26 août 2011, 13:59

"Tu tombes, On tombe" backdraft
"If you want blood, you've got it" ac/dc (pas trop une citation m'enfin bon j'aime bien cette phrase :P)
Abonnez vous \o/ http://www.youtube.com/user/darkXh3ll

UrT: OFF

Répondre