Le manuel est enfin traduit !

Discutez sur les dernières infos du jeu et de ses à-côtés.
Seuls les membres de l'équipe peuvent créer un sujet ici.
Répondre
Linktim
Ancien responsable UTF
Messages : 3432
Enregistré le : 09 août 2008, 11:30

Le manuel est enfin traduit !

Message par Linktim » 03 juil. 2010, 17:01

Le manuel est enfin traduit !
Haut
Avatar du membre
Aeo
Messages : 569
Enregistré le : 25 août 2009, 15:43

Re: Le manuel est enfin traduit !

Message par Aeo » 03 juil. 2010, 17:04

Amen.
MnevadieG
Haut
Avatar du membre
Sparkwade
Membre de l'association
Membre de l'association
Messages : 1442
Enregistré le : 31 août 2008, 10:15

Re: Le manuel est enfin traduit !

Message par Sparkwade » 03 juil. 2010, 17:08

Félicitations à l'ensemble des personnes qui ont contribué à la traduction du manuel.

Est-ce que la traduction apparaitra sur urbanterror.info ?
Haut
Avatar du membre
Froggy
Messages : 200
Enregistré le : 17 avr. 2010, 23:38

Re: Le manuel est enfin traduit !

Message par Froggy » 03 juil. 2010, 17:13

Omg ! la fleme de tous lire, mais c'est une bonne chose pour les nouveaux joueurs !
Froggy`` | Laggy``
Haut
Avatar du membre
Tizz
Messages : 5547
Enregistré le : 09 juin 2008, 14:12

Re: Le manuel est enfin traduit !

Message par Tizz » 03 juil. 2010, 17:36

Sparkwade a écrit :Félicitations à l'ensemble des personnes qui ont contribué à la traduction du manuel.

Est-ce que la traduction apparaitra sur urbanterror.info ?
Normalement oui, dès qu'on aura quelqu'un d'assez motivé pour effectuer le portage.

Sinon, les traducteurs ont été :

- Tidus
- Stao
- Tizz
Modifié en dernier par Tizz le 03 juil. 2010, 18:54, modifié 1 fois.
Haut
Avatar du membre
Shin
Ancien responsable UTF
Messages : 1300
Enregistré le : 21 mai 2009, 01:50
Localisation : Laval

Re: Le manuel est enfin traduit !

Message par Shin » 03 juil. 2010, 18:17

Bravo, beau boulot les gars. Vais y jeter un œil. :)
Haut
Avatar du membre
s4int
Président
Président
Messages : 6580
Enregistré le : 04 oct. 2008, 10:00
Localisation : Lille

Re: Le manuel est enfin traduit !

Message par s4int » 03 juil. 2010, 18:31

J'ai rien traduit du tout, donc félicitations aux 3 autres.
Président de l'association de loi 1901 Urban Terror France
<Kalish> je te crois, tu es maintenant considéré comme un dieu
Haut
Avatar du membre
n0w
Messages : 159
Enregistré le : 26 déc. 2009, 11:46

Re: Le manuel est enfin traduit !

Message par n0w » 03 juil. 2010, 18:51

GG l'équipe ! J'imagine que vous avez peiné pour faire cette traduction longue et fastidieuse.
Fier de vous ;)
i'm a 1336, tomorrow i will be a 1337.
Haut
Avatar du membre
Froggy
Messages : 200
Enregistré le : 17 avr. 2010, 23:38

Re: Le manuel est enfin traduit !

Message par Froggy » 03 juil. 2010, 20:47

Beau travail les gars ! 8)
Froggy`` | Laggy``
Haut
Avatar du membre
Tidus
Membre de l'association
Membre de l'association
Messages : 3531
Enregistré le : 06 juil. 2005, 19:09
Localisation : Southampton

Re: Le manuel est enfin traduit !

Message par Tidus » 03 juil. 2010, 23:54

Tizz a écrit :
Sparkwade a écrit :Félicitations à l'ensemble des personnes qui ont contribué à la traduction du manuel.

Est-ce que la traduction apparaitra sur urbanterror.info ?
Normalement oui, dès qu'on aura quelqu'un d'assez motivé pour effectuer le portage.

Sinon, les traducteurs ont été :

- Tidus
- Stao
- Tizz
Et Laru.brikabrak (aka beul) aussi.
@Sachem: Tiflow il a du mal entre la realite et le cyber :/
@Sachem: il reve qu'il tue des mecs au LR
@h0lden: Il va acheter du pain en WJumps.
@Tidus: il vole les drapeaux de la mairie
Haut
Kagohan
Messages : 1721
Enregistré le : 26 juil. 2008, 19:31
Localisation : Bordeaux

Re: Le manuel est enfin traduit !

Message par Kagohan » 04 juil. 2010, 14:03

et g8? Il s'est dégonflé l'breton?
<KoS>Kagohan
FFT|`Kagohan

front des Femmes Finies à la Truelle

<selenium> ptain ya plus que toi qui me fait rire sur urt.Fr
<selenium> je lis urt.Fr juste pour voir si tu n'as pas poster
Haut
Avatar du membre
Quixo
Ancien responsable UTF
Messages : 1056
Enregistré le : 24 juin 2010, 10:51
Localisation : Bordeaux

Re: Le manuel est enfin traduit !

Message par Quixo » 04 juil. 2010, 18:24

Good job, team !
Haut
Avatar du membre
Tidus
Membre de l'association
Membre de l'association
Messages : 3531
Enregistré le : 06 juil. 2005, 19:09
Localisation : Southampton

Re: Le manuel est enfin traduit !

Message par Tidus » 04 juil. 2010, 19:23

Kagohan a écrit :et g8? Il s'est dégonflé l'breton?
Il semblerait bien.
@Sachem: Tiflow il a du mal entre la realite et le cyber :/
@Sachem: il reve qu'il tue des mecs au LR
@h0lden: Il va acheter du pain en WJumps.
@Tidus: il vole les drapeaux de la mairie
Haut
Avatar du membre
Cloud
Messages : 313
Enregistré le : 01 mars 2010, 14:52

Re: Le manuel est enfin traduit !

Message par Cloud » 05 juil. 2010, 12:39

Bravo à vous, ca aidera vraiment des joueurs pour la suite.
-J'suis bizarre *clic clic*
Haut
Avatar du membre
leeks
Messages : 1181
Enregistré le : 28 août 2009, 22:47
Localisation : Metz

Re: Le manuel est enfin traduit !

Message par leeks » 05 juil. 2010, 16:10

Un grand bravo et merci aux traducteurs ! C'est une très bonne chose de faite, qui en aidera plus d'un.
◉︵◉
<oizo|ITA> bref je dois déja me lever et casser mes chiottes
<oizo|ITA> caca dropped @ bathroom
Haut
Répondre

Retourner vers « Actualité UrT »