Forums Urban Terror France

Traduction du topic sur Urbanterror.net http://forums.urbanterror.net/topic/204 ... banterror/
Skooli qui est admin Gamestv.org

Qu'est ce que GamesTV.org ?

Nous somme un site communautaire axé autours de la retransmission des événements de sport électronique. Nous sommes actuellement plutôt centré autours de Enemy Territory, que nous retransmettons depuis 5 ans maintenant, mais nous couvrons d'autres jeux également. Nous avons découvert ces derniers jours qu'il était possible d'assurer la retransmission de parties d'Urban Terror et nous avons fait de notre mieux pour l'introduire sur GamesTV.org – dans cet article, je vais décrire rapidement sur ce que nous pouvons vous apporter.

Que faisons nous pour Urban Terror ?

Nous avons ajouté l'Urt-TV aux données du site, ce qui signifie pour vous : Vous pouvez demander la retransmission de n'importe quel match sur notre site – et nous le ferons.
Il vous sera demandé de donner quelques informations basiques à propos du match, comme la date et les équipes en confrontation. Assurez vous d'avoir choisi l'option 'Official Broadcast', ce qui veut dire que nous assurerons la retransmission avec un serveur tv.
La dernière chose à faire est de préciser l'adresse du serveur du match où vous allez jouer (si il vous est demandé le 'Relaypw', entrez simplement le mot de passe du serveur.
Le match sera ajouté au calendrier et 15 min avant le début de la partie, nos serveurs tv se connecteront au serveur. Jusqu'à ce que le match débute, tout le monde peut faire un pari (argent virtuel) et faire un commentaire sur le match.

Comment fonctionne le suivi ?

C'est un système entièrement autonome qui vous fournira 2 vues (voir la faq dédiée aux vues : http://www.gamestv.org/faq/26-urban-terror/). Nous nous assurerons qu'il y a assez de places pour tous les spectateurs, ce qui signifie que nous mettrons en ligne une autre tv dès que toutes les places de la 1ère seront remplies.
De plus nous rendrons tous les matchs listés disponibles en 'regardable à la demande'. Suivez simplement le lien 'Watch this Match now.' sur la page de match et vous aurez fait la requête. Nous créerons un petit serveur sur le match sélectionné avec enregistrement des vues où vos amis et vous pourrez vous connecter et regarder le match.

Quoi d'autre ?

Il est possible que vous vous sentiez perdu au milieu de la quantité de matchs d' Enemy Territory sur notre site, mais pas de panique – nous avons un système de filtre de jeu. Dans le panneau de configuration de votre profil, vous pouvez sélectionner les jeux dont vous voulez avoir les informations et tout le reste sera alors caché.

Nous sommes impatients de pouvoir retransmettre vos matchs (-:

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Voilà tout, avec ce système "regarder à la demande" plus besoin de télécharger la démo ou t'attendre que le camera-man upload ça démo.
Nous avons fait un teste avec le derby français d'hier, ça marche très bien http://www.gamestv.org/match/replay/164 ... duff-beer/
Pour l'instant c'est en Beta il reste encore quelque amélioration à faire.
Seul soucis, il prend deux slots de plus sur le serveur et il n y a pas de camera-man pour changer les joueurs.

Merci à Axiome pour la Traduction.

Hm, en gros, selon la traduc' : deux serveurs GTV par match, et possibilité de demander à ce qu'un match soit "rejoué" directement sur un serveur où on peut se connecter pour le regarder ?

Sinon, le site est intéressant, il est possible de n'afficher que les matchs UrT (et ainsi ne pas afficher toutes les autres infos relatives à tous les autres jeux).
Utile pour savoir quels sont les prochains matchs GTVisés... à la seule condition qu'il soit mis à jour régulièrement (et j'espère que ça ne tiendra pas que deux mois...).

Le fait de mettre deux serveurs GTV c'est sympa (switchable facilement avec deux clients lancés en mode fenêtré par exemple).
Sinon je suis pas convaincu par l'option "replay" : je préfère avoir la démo sur mon DD, et la matter pépère le matin en buvant mon café...

Tizz a écrit :Hm, en gros, selon la traduc' : deux serveurs GTV par match, et possibilité de demander à ce qu'un match soit "rejoué" directement sur un serveur où on peut se connecter pour le regarder ?

Exact, le seul point noir pour le moment est que les GTV automatiques ne changent pas de joueur et suivent donc les 2 mêmes joueurs durant tous le match, les admins / codeurs de ce système ont été mis en relation avec Raider et la team FS pour voir si quelque chose de mieux pourrait aboutir

Pour le système de replay je suis pas convaincu non plus puisqu'en UZ league on mets toujours à dispositions les démos GTV sur la fiche du match, peut être ce la a une utilité lorsque ces liens ne sont pas rendu publics, et j'ai l'impression que par ce système ils se pourrissent des ressources serveurs qui pourraient être dédié à autre chose, mais on ne va pas non plus râler qu'une telle initiative ai été prise

@ Emz j'ai pas le temps ce soir de vérifier ta traduction j'y jeterais un œil plus tard

Je préfèrerais une GTV avec un mec qui sache switcher alors... Et éventuellement deux serveurs GTV sur les "gros" matchs... J'ai pas envie de me taper une GTV avec des 14 secondes.

les gtv auto ne seront utilisées que si on a pas de caméraman j'avais oublié de le préciser mais ça m'avait l'air évident

On n'aura recours à elles que si on a pas de cam et que les gens veulent quand même voir un match, notamment lorsqu'ils sont joués tard

You have € 130 on duff.
You won € 135.2

Wouhou /o/

C'est dommage que sur la plupart des matchs y'a une equipe avec une cote de 1,05 et l'autre 20/30.

Apart le match eF vs Frag4 ( ou les eF ont gagné avec une cote de 3,3 \o/ ) la plupart des matchs sont deja joués =X

Je l'ai ajouté en tant que tuto dans une nouvelle catégorie "Compétition".

yo en tant que ancien joueur de ET et de Urt que je reprend je me permet de me glisser dans le sujet gamestv
je dirige des radios ET ainsi que d'autres jeux si sa vous interesse de commenter ou que je commente un match je vous laisse mon xfire heddy69.je recruter des shoutcaster min 15ans et assez dispo merci