Créer son compte et son clan sur UrbanTerror.info
Voici un guide rapide concernant l'inscription sur le nouveau site développé par Frozen Sand. Pour rappel, il s'agit d'une plateforme qui réunit un compte unique pour les forums Urban Terror (officiels, en anglais),, le profil du joueur sur le site d'Urban Terror, et plus tard, lors de la sortie d'Urban Terror HD, le compte joueur lui-même, qui permettra d'être authentifié sur les serveurs de jeu.
I. Inscription
1. A l'écran d'accueil (http://urbanterror.info), cliquez sur "Register", en haut à droite
2. Le formulaire d'inscription - Référez-vous au numéro dans l'impression écran ci-dessous.

Vous devez choisir un login. Cela sera votre "identifiant principal". Ce n'est pas nécessairement le pseudo que vous utiliserez pour jouer, mais c'est sous celui-ci que seront rassemblées toutes les informations vous concernant. Vous aurez la possibilité de choisir d'autres pseudos par la suite.
Cet ID sera unique et ne sera pas modifiable ; choisissez-le donc avec soin. Rentrez-le dans le champ "Login" (#1).
Ensuite, rentrez votre adresse e-mail dans "Email address" et "Confirm Email Address" (#2). Elle servira notamment à confirmer votre inscription et à recevoir diverses alertes. Sachez que vous ne pouvez pas utiliser les hébergeurs Hotmail, Live et Yopmail, à cause de nombreux soucis que posent ces webmails. Utilisez des hébergeurs plus sécurisés comme Gmail.
Choisissez également un mot de passe (de 6 à 12 caractères, chiffres et lettres uniquement), dans les champs "Password" et "Confirm Password". (#3)
Enfin, vous devez satisfaire le captcha, c'est-à-dire rentrer les deux mots que vous voyez inscrits dans l'image (#4). Ce sont deux mots en anglais, que vous devriez pouvoir aisément reproduire (vous pouvez rafraîchir le captcha et obtenir deux nouveaux mots s'ils ne sont vraiment pas lisibles).
Cochez la case "I agree to your Terms of Service". (#5)
Validez. (#6)
3. La confirmation
Vous recevrez alors un mail à l'adresse que vous avez indiquée.
Vous devrez vous rendre sur l'adresse indiquée, et rentrer votre login (compte ID en minuscules), votre mot de passe et le code de confirmation obtenu dans l'e-mail.
Vous êtes prêt à vous loguer !
II. Éditer son profil
1. Cliquez sur "My profile", dans le menu à gauche, dans la catégorie "My account".

2. Cliquez sur "My user infos", dans le menu à droite (en dessous de "Manage my Profile").

Le champ "Login ID" (#1) ne peut pas être modifié. C'est le login que vous avez choisi lors de l'inscription.
Le champ "Display name as" (#2) permet de changer la façon dont vous apparaîtrez sur le site (sur le forum, notamment). Le champ à gauche vous permet de choisir votre "tag principal", c'est-à-dire celui qui apparaîtra toujours accolé à votre identité. Ainsi, si vous appartenez à plusieurs clans (ou "groupes", comme nous le verrons un peu plus bas), vous pouvez choisir celui que vous préférez afficher.
Les champs suivants (#3) vous permettent de définir votre profil (vrais nom / prénom, âge, pays, ville, site web).
Le champ "Avatar" (#4) permet de changer votre avatar, qui sera associé à tous vos posts sur les forums officiels, et sera visible dès que quelqu'un consultera votre profil, alors autant mettre quelque chose de présentable. Il sera grisé si vous avez un rang inférieur à celui de "Moderator", ce qui est très probable si vous êtes en train de lire ce guide.
Enfin, le champ "Portrait" (#5) vous offre la possibilité d'uploader une vraie photo de vous, visible uniquement lors de la consultation de votre profil. Celle-ci sera en revanche en couleurs.
Validez tous vos changements en cliquant sur "Save", en bas à droite de la page.

3. De retour sur votre page de profil, cliquez sur "My nicknames", toujours dans "Manage my Profile" (à droite).
Vous avez le choix pour réserver 3 pseudos (ou alias). Ce seront les pseudos que vous pouvez réserver pour jouer. Bien que la version HD d'Urban Terror ne soit pas encore sortie, ces pseudos serviront à vous reconnaître sur les serveurs de jeu. Choisissez-en trois, avec soin, car ces pseudos ne pourront n'être utilisés que par vous.
Inutile d'y accoler votre tag de clan, d'une part parce que cela sera fait par la suite dans le jeu, et d'autre part parce que si votre clan a déjà été enregistré sur le site, l'utilisation de son tag dans votre nickname sera interdit (le site vous l'indiquera).
Validez vos choix en cliquant sur "Save my nicknames" en bas à droite.

4. Toujours sur votre page principale de profil, vous avez la possibilité de changer votre mot de passe et votre adresse e-mail, toujours dans le panneau "Manage my profile" à droite.
Votre page principale vous rappelle toutes les infos que vous avez entrées précédemment.
III. Enregistrer son clan
Cela vous permettra de réserver votre tag, et de gérer votre équipe, en ajoutant des nouveaux membres qui recevront alors les droits correspondants.
Sachez absolument qu'à l'heure actuelle cela n'a AUCUNE influence dans le jeu : tout ceci ne sert qu'à "préparer" la version ultérieure du jeu en ayant déjà la majorité des joueurs et des clans préinscrits. Dans la version HD selon toute vraisemblance, ces comptes serviront à administrer les serveurs, par un système développé de droits. Vous en saurez plus à ce moment-là.

1. A gauche, dans la catégorie "Groups", cliquez sur "Register a group".
2. Vous devez choisir un nom de groupe. Attention : il n'y a aucune casse (majuscules / minuscules). De plus, c'est le NOM de votre groupe, et non pas le nom complet de votre clan ni son tag. Ces deux informations seront rentrées par la suite. Vous ne pouvez mettre QUE des lettres et des chiffres (pas d'espace, pas de signes typographiques particuliers).
Validez le captcha.
3. Une fois votre groupe créé, recherchez-le dans "All groups" (toujours dans le menu à gauche). Vous disposez d'un formulaire en haut à droite de la liste globale pour plus de facilité.
4. Vous êtes sur la page principale de votre groupe. En bas, cliquez sur "Edit my group" (bouton bleu).
Vous arrivez sur une page où vous pouvez modifier toutes les informations concernant votre groupe : le nom complet, le tag principal, le tag des gens que vous pourriez avoir "en essai" ("Tag trialists"), vous pouvez également décider d'avoir des tags différents pour deux sous-équipes. C'est ici aussi que vous rentrez l'adresse de votre site web, le nom du chan (sur les réseaux Quakenet, ETG, ou Gamesurge), l'e-mail de contact de votre équipe, le logiciel et le serveur de VoIP (IP, port, mot de passe), la bannière et le bouton (la petite image qui sera affichée à côté de votre clan dans la liste principale ou lors d'une recherche, au format 40*14 pixels).
Encore une fois, validez vos changements en faisant "Save", en bas à droite.

5. Devenir un "clan".
Vous l'aurez remarqué : juste après avoir créé votre groupe, il n'est pas encore un "clan", mais son status est "Registering". Pour devenir un clan, il faut que les administrateurs de Frozen Sand le valident en tant que clan (ceci pour éviter le vol de nom et de tag de clans connus). Vous devrez donc patienter, et une fois que vous serez validé, votre clan apparaîtra dans la liste "Clans", et non plus dans "Registering".
En effet, les "Groups" (Groupes) regroupent les sous-catégories : "Clans", "Leagues" ou "Cups" (les groupes relatifs aux différentes compétitions), "National" (les équipes nationales de chaque pays) et "Registering" (qui elle n'est pas accessible directement depuis le menu de gauche, mais lorsque vous faites "All groups", vous pouvez choisir en haut de n'afficher que les groupes d'une certaine catégorie : "Registering" par exemple).
6. Ajouter de nouveaux membres
Pour l'instant, vous n'avez pas de lien direct pour gérer vos groupes. Vous devez les chercher manuellement dans la liste des groupes (utilisez le petit formulaire en haut à droite). Cliquez dessus.
Vous avez alors plusieurs liens en haut : "profile", "members", "servers", "bans", "banlist". Les deux derniers ne servent pas encore. Le premier vous permet bien sûr de gérer votre profil de clan. "Servers", vous permet de rentrer votre serveur (privé ou public, encore une fois, cela sera surtout utile dans la prochaine version du jeu).
"Members" vous permet d'ajouter des membres. Il vous suffit de taper son pseudo et de lui assigner un rang grâce au menu déroulant. [Attention : pour l'instant, l'ajout se fait sans aucune confirmation de la part du membre concerné ! Cela va très probablement changer dans un futur proche ! Ce guide ne sera alors PLUS à jour.].
Normalement, vous voyez votre ID dans le champ "Owner". Ce champ vous permet de réattribuer la propriété du groupe à une autre personne. Attention ! Vous perdrez alors les droits relatifs à la propriété du groupe !

Voilà, c'est tout ce qu'il y a à faire... en attendant Urban Terror HD !
Tutoriel écrit par Tizz pour Urban Terror France
Reproduction interdite

